Atipité

He pensado que mi blog sería un buen lugar para guardar y compartir las palabras que usaba mi hija de pequeña antes de que se me olviden, esas palabras inventadas que sólo conocen los padres. Por ejemplo, yo de pequeño usaba la palabra “yuyu” para hacer referencia a las natillas. De pequeño en casa de mis padres era frecuente oír ¿Víctor que quieres para cenar? Un yuyu, mama, respondía yo. Que por qué llamaba yuyu a las natillas, qué se yo, los niños son así, inventan nuevas palabras o deforman las ya existentes añadiendo o quitando vocales o consonantes. 

Esta es una lista de las palabras inventadas que decía mi hija de pequeña junto a su significado:

 - Atipité: desconozco la traducción, esta palabra la estuvo repitiendo durante un buen rato

 - Pupumo: zumo. Por ejemplo, ¡Papa quiero un pupumo!

 - Mikiau: Mickey Mouse. Por ejemplo, ¡Papa quiero ver los dibujos del Mikiau!

 - Tiasón: Corazón. Por ejemplo, ¡Tiene forma de tiasón!

 - Mochón: Mocho. Por ejemplo, ¡Voy a pasar el mochón!

 - Putuga: Tortuga

 - Buba: Cebolla

 - Pouá: Tobogán

 - La capula: es la hada madrina de la película Cenicienta, la que canta:

   Salacadula Chalchicomula

   Bibidi Babidi Bu.

   Siete palabras de magia que son:

   Bibidi Babidi Bu.

 - La poma caca: es la manzana que da la bruja a Blancanieves

 - Este es un feo: para referirse a que es el malo de la peli de Disney

 - Quiere abrilo: en tercera persona y sin la segunda erre de abrirlo para indicar que quiere abrir un regalo

 - Quiero comer en el crucero: para decir que quiere comer en el restaurante “El cruce”

 - Wini petalenko: una tarde recortando y pegando papeles se desesperó pidiendo el “Wini petalenko”, finalmente resulto ser un pegamento de barra con un dibujo del Winnie-the-Pooh en la etiqueta.

P.D.: Una vez estaba cenando con mi hija pequeña mientras veíamos la tele, apareció en pantalla la actriz Rossy de Palma y mi hija me pregunto “¿Qué le ha pasado en la cara?” (qué cosas tienen los críos)